1. Общие положения

Настоящий документ определяет порядок реализации субъектами персональных данных своих прав при обработке персональных данных в сервисе Aiaate Systems.

Документ разработан в соответствии с Федеральным законом Российской Федерации от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных» и применяется совместно с Политикой обработки персональных данных Aiaate Systems.

Оператором персональных данных является:

Тарасова Анастасия Александровна
плательщик налога на профессиональный доход (самозанятая)

ИНН: 025552405960

Российская Федерация

Контактный адрес электронной почты:

anastasiatarasova777@gmail.com

2. Права субъекта персональных данных

Субъект персональных данных вправе обратиться к Оператору с запросом о реализации своих прав, предусмотренных законодательством Российской Федерации, включая право:

• получать информацию об обработке своих персональных данных;
• получать сведения о правовых основаниях обработки персональных данных;
• получать сведения о целях обработки персональных данных;
• получать сведения о составе обрабатываемых персональных данных;
• получать сведения об источниках получения персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
• требовать уточнения неточных, неполных либо устаревших персональных данных;
• требовать блокирования персональных данных;
• требовать уничтожения персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
• отзывать согласие на обработку персональных данных;
• требовать прекращения обработки персональных данных при наличии предусмотренных законом оснований;
• обжаловать действия или бездействие Оператора в уполномоченный орган по защите прав субъектов персональных данных либо в судебном порядке;
• реализовывать иные права, предусмотренные Федеральным законом № 152-ФЗ.

Пользователи, находящиеся за пределами Российской Федерации, могут обладать дополнительными правами в соответствии с применимым законодательством государства своего пребывания.

Оператор рассматривает такие обращения в той мере, в которой соответствующее законодательство распространяется на деятельность Оператора.

3. Как направить запрос

Для направления обращения необходимо:

3.1.

Направить электронное письмо по адресу:

anastasiatarasova777@gmail.com

3.2.

Указать тему письма:

Запрос по персональным данным — [вид запроса]

Например:

• Запрос по персональным данным — доступ
• Запрос по персональным данным — удаление
• Запрос по персональным данным — исправление
• Запрос по персональным данным — отзыв согласия

3.3.

В обращении рекомендуется указать:

• адрес электронной почты, используемый при регистрации;
• описание запроса;
• сведения, позволяющие идентифицировать Пользователя;
• при необходимости — дополнительные сведения, позволяющие корректно обработать обращение.

Оператор вправе запросить дополнительную информацию, необходимую для подтверждения личности заявителя и предотвращения неправомерного доступа к персональным данным.

4. Виды запросов

4.1. Получение информации об обработке персональных данных

Пользователь вправе запросить сведения:

• о составе обрабатываемых персональных данных;
• о целях обработки;
• о правовых основаниях обработки;
• о способах обработки;
• о сроках хранения персональных данных;
• о категориях получателей персональных данных в случаях, предусмотренных законодательством;
• об иных сведениях, предусмотренных Федеральным законом № 152-ФЗ.

4.2. Уточнение персональных данных

Если персональные данные являются неполными, неточными либо устаревшими, Пользователь вправе направить запрос об их уточнении.

После получения подтверждённой информации Оператор принимает необходимые меры по актуализации персональных данных.

4.3. Удаление персональных данных

Пользователь вправе:

• удалить свою учётную запись через настройки в интерфейсе Сервиса;
• либо направить Оператору соответствующий запрос.

Удаление персональных данных осуществляется в случаях и порядке, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

Отдельные сведения могут сохраняться после удаления аккаунта, если обязанность их хранения предусмотрена законодательством Российской Федерации.

4.4. Отзыв согласия

Пользователь вправе в любое время отозвать согласие на обработку персональных данных.

Отзыв согласия не влияет на законность обработки персональных данных, осуществлённой до момента получения такого отзыва Оператором.

Если Пользователь одновременно желает удалить учётную запись и связанные с ней персональные данные, рекомендуется прямо указать это в обращении.

5. Сроки рассмотрения обращений

Оператор рассматривает обращения субъектов персональных данных и предоставляет ответы в сроки, установленные законодательством Российской Федерации.

При необходимости подтверждения личности заявителя либо выполнения дополнительных технических действий Оператор вправе запросить дополнительную информацию, уведомив Пользователя о порядке дальнейшего рассмотрения обращения.

6. Защита прав субъектов персональных данных

Если Пользователь считает, что его права при обработке персональных данных нарушены, он вправе обратиться:

• в Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор);
• в суд в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

7. Связанные документы

Настоящий документ применяется совместно со следующими документами:

• Политикой обработки персональных данных;
• Согласием на обработку персональных данных;
• Политикой использования файлов cookie;
• Пользовательским соглашением.

Актуальные редакции документов размещаются на сайте:

• https://aiaate.com/privacy
• https://aiaate.com/consent
• https://aiaate.com/cookies
• https://aiaate.com/terms

8. Контакты

По вопросам реализации прав субъектов персональных данных обращаться:

E-mail: anastasiatarasova777@gmail.com

9. Реквизиты Оператора

1. General Provisions

This document defines the procedure for data subjects to exercise their rights in connection with the processing of personal data in the Aiaate Systems service.

The document has been developed in accordance with Federal Law of the Russian Federation No. 152-FZ of 27 July 2006 "On Personal Data" and is applied together with the Aiaate Systems Personal Data Processing Policy.

The personal data operator is:

Anastasia Alexandrovna Tarasova
professional income tax payer (self-employed)

TIN: 025552405960

Russian Federation

Contact email address:

anastasiatarasova777@gmail.com

2. Rights of the Data Subject

A data subject has the right to contact the Operator with a request to exercise their rights provided for by Russian Federation law, including the right to:

• receive information about the processing of their personal data;
• receive information about the legal grounds for processing personal data;
• receive information about the purposes of processing personal data;
• receive information about the composition of personal data being processed;
• receive information about the sources of personal data in cases provided for by Russian Federation law;
• request the correction of inaccurate, incomplete or outdated personal data;
• request the blocking of personal data;
• request the erasure of personal data in cases provided for by Russian Federation law;
• withdraw consent to the processing of personal data;
• request the cessation of processing of personal data where grounds provided by law exist;
• appeal against the Operator's actions or inaction to the authorised body for the protection of the rights of personal data subjects or through court proceedings;
• exercise other rights provided for by Federal Law No. 152-FZ.

Users located outside the Russian Federation may have additional rights under the applicable laws of their country of residence.

The Operator considers such requests to the extent that the relevant legislation applies to the Operator's activities.

3. How to Submit a Request

To submit a request, the following steps are required:

3.1.

Send an email to:

anastasiatarasova777@gmail.com

3.2.

Use the following subject line:

Personal Data Request — [type of request]

For example:

• Personal Data Request — access
• Personal Data Request — deletion
• Personal Data Request — correction
• Personal Data Request — withdrawal of consent

3.3.

The request should include:

• the email address used when registering;
• a description of the request;
• information enabling identification of the User;
• where necessary — additional information enabling the request to be processed correctly.

The Operator may request additional information necessary to verify the identity of the applicant and prevent unauthorised access to personal data.

4. Types of Requests

4.1. Access to information about personal data processing

The User may request information about:

• the composition of personal data being processed;
• the purposes of processing;
• the legal grounds for processing;
• the methods of processing;
• the personal data retention periods;
• the categories of recipients of personal data in cases provided for by law;
• other information provided for by Federal Law No. 152-FZ.

4.2. Correction of personal data

If personal data is incomplete, inaccurate or outdated, the User may submit a request for correction.

Upon receipt of confirmed information, the Operator takes the necessary measures to update the personal data.

4.3. Erasure of personal data

The User may:

• delete their account through the settings in the Service interface;
• or submit a corresponding request to the Operator.

Erasure of personal data is carried out in the cases and manner provided for by Russian Federation law.

Certain data may be retained after account deletion if an obligation to retain it is provided for by Russian Federation law.

4.4. Withdrawal of consent

The User has the right to withdraw consent to the processing of personal data at any time.

Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing of personal data carried out prior to receipt of such withdrawal by the Operator.

If the User simultaneously wishes to delete their account and the associated personal data, it is recommended that this be expressly stated in the request.

5. Request Processing Timelines

The Operator reviews requests from data subjects and provides responses within the timelines established by Russian Federation law.

If identity verification or additional technical actions are required, the Operator may request additional information and will notify the User of the procedure for further processing of the request.

6. Protection of Data Subject Rights

If the User believes that their rights in connection with the processing of personal data have been violated, they may apply to:

• the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor);
• a court in the manner established by Russian Federation law.

7. Related Documents

This document is applied together with the following documents:

• Personal Data Processing Policy;
• Consent to Personal Data Processing;
• Cookie Policy;
• Terms of Service.

Current versions of the documents are available at:

• https://aiaate.com/privacy
• https://aiaate.com/consent
• https://aiaate.com/cookies
• https://aiaate.com/terms

8. Contact

For enquiries regarding the exercise of personal data subjects' rights:

E-mail: anastasiatarasova777@gmail.com

9. Operator Details

1. Disposiciones generales

El presente documento define el procedimiento para que los interesados ejerzan sus derechos en relación con el tratamiento de datos personales en el servicio Aiaate Systems.

El documento ha sido elaborado de conformidad con la Ley Federal de la Federación Rusa n.º 152-FZ de 27 de julio de 2006 «Sobre datos personales» y se aplica junto con la Política de tratamiento de datos personales de Aiaate Systems.

El responsable del tratamiento de datos personales es:

Anastasia Alexandrovna Tarasova
contribuyente del impuesto sobre la renta profesional (autónoma)

NIF ruso: 025552405960

Federación Rusa

Dirección de correo electrónico de contacto:

anastasiatarasova777@gmail.com

2. Derechos del interesado

El interesado tiene derecho a dirigirse al Operador con una solicitud para ejercer sus derechos previstos por la legislación de la Federación Rusa, incluyendo el derecho a:

• recibir información sobre el tratamiento de sus datos personales;
• recibir información sobre las bases jurídicas del tratamiento de datos personales;
• recibir información sobre las finalidades del tratamiento de datos personales;
• recibir información sobre la composición de los datos personales que se tratan;
• recibir información sobre las fuentes de los datos personales en los casos previstos por la legislación de la Federación Rusa;
• solicitar la rectificación de datos personales inexactos, incompletos u obsoletos;
• solicitar el bloqueo de datos personales;
• solicitar la supresión de datos personales en los casos previstos por la legislación de la Federación Rusa;
• retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales;
• solicitar el cese del tratamiento de datos personales cuando existan los fundamentos legales previstos por la ley;
• recurrir las acciones u omisiones del Operador ante el organismo autorizado para la protección de los derechos de los interesados o mediante procedimientos judiciales;
• ejercer otros derechos previstos por la Ley Federal n.º 152-FZ.

Los Usuarios ubicados fuera de la Federación Rusa pueden tener derechos adicionales conforme a la legislación aplicable de su país de residencia.

El Operador considera tales solicitudes en la medida en que la legislación correspondiente sea aplicable a las actividades del Operador.

3. Cómo presentar una solicitud

Para presentar una solicitud es necesario:

3.1.

Enviar un correo electrónico a:

anastasiatarasova777@gmail.com

3.2.

Indicar el asunto del correo:

Solicitud sobre datos personales — [tipo de solicitud]

Por ejemplo:

• Solicitud sobre datos personales — acceso
• Solicitud sobre datos personales — eliminación
• Solicitud sobre datos personales — corrección
• Solicitud sobre datos personales — retirada del consentimiento

3.3.

En la solicitud se recomienda indicar:

• la dirección de correo electrónico utilizada al registrarse;
• una descripción de la solicitud;
• información que permita identificar al Usuario;
• en caso necesario — información adicional que permita tramitar correctamente la solicitud.

El Operador puede solicitar información adicional necesaria para verificar la identidad del solicitante y prevenir el acceso no autorizado a los datos personales.

4. Tipos de solicitudes

4.1. Acceso a información sobre el tratamiento de datos personales

El Usuario puede solicitar información sobre:

• la composición de los datos personales que se tratan;
• las finalidades del tratamiento;
• las bases jurídicas del tratamiento;
• los métodos de tratamiento;
• los plazos de conservación de datos personales;
• las categorías de destinatarios de datos personales en los casos previstos por la legislación;
• otra información prevista por la Ley Federal n.º 152-FZ.

4.2. Rectificación de datos personales

Si los datos personales son incompletos, inexactos u obsoletos, el Usuario puede presentar una solicitud de rectificación.

Tras recibir la información confirmada, el Operador adopta las medidas necesarias para actualizar los datos personales.

4.3. Supresión de datos personales

El Usuario puede:

• eliminar su cuenta a través de la configuración en la interfaz del Servicio;
• o presentar la solicitud correspondiente al Operador.

La supresión de datos personales se lleva a cabo en los casos y conforme al procedimiento previsto por la legislación de la Federación Rusa.

Ciertos datos pueden conservarse tras la eliminación de la cuenta si la obligación de conservarlos está prevista por la legislación de la Federación Rusa.

4.4. Retirada del consentimiento

El Usuario tiene derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento para el tratamiento de datos personales.

La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento de datos personales realizado antes de que el Operador reciba dicha retirada.

Si el Usuario desea simultáneamente eliminar su cuenta y los datos personales asociados, se recomienda indicarlo expresamente en la solicitud.

5. Plazos de tramitación de solicitudes

El Operador tramita las solicitudes de los interesados y proporciona respuestas en los plazos establecidos por la legislación de la Federación Rusa.

Si se requiere la verificación de la identidad del solicitante o la realización de acciones técnicas adicionales, el Operador puede solicitar información adicional e informará al Usuario del procedimiento para la tramitación posterior de la solicitud.

6. Protección de los derechos de los interesados

Si el Usuario considera que sus derechos en relación con el tratamiento de datos personales han sido vulnerados, puede dirigirse a:

• el Servicio Federal de Supervisión de Comunicaciones, Tecnologías de la Información y Medios de Comunicación (Roskomnadzor);
• los tribunales conforme al procedimiento establecido por la legislación de la Federación Rusa.

7. Documentos relacionados

El presente documento se aplica junto con los siguientes documentos:

• Política de tratamiento de datos personales;
• Consentimiento para el tratamiento de datos personales;
• Política de cookies;
• Acuerdo de usuario.

Las versiones actualizadas de los documentos están disponibles en:

• https://aiaate.com/privacy
• https://aiaate.com/consent
• https://aiaate.com/cookies
• https://aiaate.com/terms

8. Contacto

Para consultas sobre el ejercicio de los derechos de los interesados:

Correo electrónico: anastasiatarasova777@gmail.com

9. Datos del Operador